AccueilPortail*GalerieFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 chez moi.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Zim57
Moderators
Moderators


Masculin
Nombre de messages : 1274
Age : 73
Localisation : St.A (F)
Date d'inscription : 08/11/2008

MessageSujet: chez moi.   Dim 23 Nov - 7:09

Bonjour,
je vais essayer, d'être le plus clair possible.
Depuis belle lurette, je caresse l'idée, d'un sujet "particulier",
qui permette:
de mieux connaitre nos pays respectifs (dans mon cas),
nos "régions", nos "coutumes", nos "particularités" etc.....,
de mieux nous "évaluer", "apprécier"....,

Il me parait utile, de fixer auparavant certaines règles.

Il ne s'agit là, non d'un débat "politique", "idéologique", "religieux",
Il s'agit, à partir de faits réels établis,
d'amener, un "éclairage" sur le passé et le présent,
d'une ville ou d'une région, ou les vicissitudes d'une partie,
ou de la totalité d'une "population". (heureuses ou malheureuses)

Il est possible, que certaines expressions puissent "choquer",
mais il faut les citer "tel quel", car entrées comme cela dans le langage courant.
exemple: chez moi:
"casques à pointe" désigne "les Prussiens" (Allemands)
"chleuhs" les Allemands, à partir de "1914".
"Nazis" ou "SS" les mêmes de "1939 à 1945".
Depuis, ils sont redevenus nos "voisins" ou "amis" Allemands.
("Bouffeurs de Patates") Smile
Dit, avec discernement, personne ne s'en formalise. Laughing

Donc, comme exemple, ma région peu connue, c'est:
l'Alsace Moselle (départements 68 - 67 - "57 en partie".)
Pour commencer le "57".
Revenir en haut Aller en bas
Zim57
Moderators
Moderators


Masculin
Nombre de messages : 1274
Age : 73
Localisation : St.A (F)
Date d'inscription : 08/11/2008

MessageSujet: Re: chez moi.   Dim 23 Nov - 7:17

Le "57"

Si vous pensez que l'on peut continuer ?,
ou s'arrêter car sujet "non apprécié".
Dites le svp.
Merci d'avance.
Zim.

Prochaine incrustation; Embarassed
"Humour sur le 57"
si vous le voulez ?
Revenir en haut Aller en bas
Simorg
Admin


Nombre de messages : 7161
Date d'inscription : 29/08/2007

MessageSujet: Re: chez moi.   Dim 23 Nov - 7:23

Eh ben oui on continue, je ne vois pas de mal à ca!!! Smile

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://shouhsinq-14.forumn.org
Zim57
Moderators
Moderators


Masculin
Nombre de messages : 1274
Age : 73
Localisation : St.A (F)
Date d'inscription : 08/11/2008

MessageSujet: Re: chez moi.   Dim 23 Nov - 7:51

"Humour sur le 57" (peut être en double, fausse manip ???)

Ce n'est pas moi qui le dit, mais mon ami et collègue Alsacien.

> Si tu es fier de tes 2 jours fériés de + que le reste de la France...
> Si pour toi aussi les cours de religion étaient obligatoires au primaire...
> Si tu dis de qqn qu'il a du 'schpeck'...
> Si tu mets des déterminants devant les prénoms des gens...
> Si tu 'spritzes' du lave-vitre pour laver tes carreaux ou du liquide lave-glace pour ton pare-brise...
> Si au moins un de tes amis s'appelle Muller ou Schmidt...
> Si pour toi le Luxembourg ou l'Allemagne c'est pas l'étranger parce que tu y vas toutes les semaines... (Comme moi).
> Si tu as déjà mangé des 'knepp'...
> Si tu ne comprends pas pourquoi on te reproche de dire 'ui' et pas 'oui'...
> Si tu fermes la lumière...
> Si tu fais un 'flot' avec tes lacets ou sur les paquets cadeaux...
> Si tu 'clanches' ta porte..
> Si la seule piste de ski indoor de France est dans ton département...
> Si tu as un 'katz' et pas un chat...
> Si tu dis 'oyéééé' quand tu es surpris ou déçu...
> Si tu demandes aux gens si 'ça geht's?'....
> Si toi aussi tu manges 'entre midi' et pas 'entre midi et 14h'...
> Si tu aimes manger des 'Spritz'...
> Si tu prends un 'Stück' et pas un morceau...
> Si tu mets un 'stempel' et pas un tampon...
> Si tu dis que quelqu'un est tout 'klatz' et pas qu'il est chauve...
> Si tu demandes à qqn de sortir en disant 'Raus'...
> Si tu manges des 'shneck' et pas des 'pains aux raisins'...
> MAIS si pour toi UN 'schneck' et UNE 'schnek' c'est pas du tout pareil !!
> Si tu ne dis pas vite mais 'schnell!'...
> Si tu fais de la 'boulibatsch' et pas de la gadoue...
> Si tu prononces le T de 'vingt' parce que le 'vin' ça se boit c'est pas un nombre!...
> Si tu 'ratches' avec tes potes...
> Si tu as déjà dit qu'une personne est une 'quetsche'...
> Si le Saint Nicolas venait dans ta salle de classe au primaire...
> Si tu as de la 'schnudel' qui coule du nez...
> Si tu avais peur du père fouettard...
> Si pour toi les Allemands sont des 'Spunz'...
> Si quand ça pue tu dis que 'ça schmek'...
> Si un sale jeune est un 'raoudi'...
> Si tu dis que tu 'fais bleu' et pas que 'tu sèches les cours'...
> Si tu dis 'comment qu'c'est?' et pas 'comment tu vas?'...
> Si tu ne dis pas 'moineau' mais 'Spatz'...
> Si tu bois du 'schnaps' et pas de 'l'eau de vie'...
> Si tu sais ce que veut dire 'narreux'...
> Si tu sais ce qu'est le PLATT...
> Si tu bois un 'shlouk'....
> Si tu demandes aux gens de fermer leur 'schness' ...
> Si étant petit tu devais mettre tes 'schlapp' pour ne pas salir tes chaussettes...
> Si tu as déjà mangé des sandwich chez 'Steinhoff'...
> Si pour toi il commence à faire chaud à partir de 15°C...
> Si tu as déjà allumé ton chauffage au mois de mai...



ALORS TU VIENS DE CE MERVEILLEUX DEPARTEMENT QU'ON APPELLE

LA MOSELLE


Mon "secret espoir", est que le plus possible postent sous:
"chez moi ........", (j'ai oublié de mettre "Alsace Moselle") affraid
afin de faire connaitre le moins connu de leur "région" "ville".


Prochain N°: "situation géographique" et:
"antagonisme entre Alsaciens et Mosellans".
Revenir en haut Aller en bas
Zim57
Moderators
Moderators


Masculin
Nombre de messages : 1274
Age : 73
Localisation : St.A (F)
Date d'inscription : 08/11/2008

MessageSujet: Re: chez moi.   Dim 23 Nov - 9:31

Géographie (Est de la Françe Allemagne Luxembourg
Après la Guerre de 1870;

en 1871 annexion par les Prussiens (Casques à pointe),

= annexion de la totalité de l'Alsace (Haut Rhin et Bas Rhin -67 -688)
( moins le canton de Belfort, qui reste Français sous l'appelation - Territoire de Belfort -90).
= annexion de la plus grande partie de l'ancien département de la Moselle.
= annexion d'une partie des départements de la Meurthe et des Vosges.

(en France, réunion des restes des départements de la Meurthe et de la Moselle qui deviennent un seul département la "Meurthe et Moselle".

Revenir en haut Aller en bas
Zim57
Moderators
Moderators


Masculin
Nombre de messages : 1274
Age : 73
Localisation : St.A (F)
Date d'inscription : 08/11/2008

MessageSujet: Re: chez moi.   Dim 23 Nov - 9:46

Casque à pointe sur la tête du chancelier Bismarck

Revenir en haut Aller en bas
Zim57
Moderators
Moderators


Masculin
Nombre de messages : 1274
Age : 73
Localisation : St.A (F)
Date d'inscription : 08/11/2008

MessageSujet: Re: chez moi.   Dim 23 Nov - 10:01

Territoires annexés par la Prusse de 1871 à 1918.
(2° Reich - Saint Empire Germanique)
(Provinces directement rattachées au Kaiser "Empereur", et ne bénéficiant pas des mêmes lois et droits que le reste des provinces de l'Empire).
[/url]
Revenir en haut Aller en bas
Zim57
Moderators
Moderators


Masculin
Nombre de messages : 1274
Age : 73
Localisation : St.A (F)
Date d'inscription : 08/11/2008

MessageSujet: Re: chez moi.   Dim 23 Nov - 15:20

Blason de la Lorraine
Revenir en haut Aller en bas
Zim57
Moderators
Moderators


Masculin
Nombre de messages : 1274
Age : 73
Localisation : St.A (F)
Date d'inscription : 08/11/2008

MessageSujet: Re: chez moi.   Dim 23 Nov - 15:24

Blason de la Lorraine au temps de l'annexion Prussienne.
Revenir en haut Aller en bas
Zim57
Moderators
Moderators


Masculin
Nombre de messages : 1274
Age : 73
Localisation : St.A (F)
Date d'inscription : 08/11/2008

MessageSujet: Re: chez moi.   Dim 23 Nov - 15:30

METZ (Moselle)
Immeubles typiquement germaniques (période 1871 - 1918)
Idem dans chaque ville tant soit peu importante,
il fallait bien reconstruire, ce qui était complétement rasé.
Revenir en haut Aller en bas
Zim57
Moderators
Moderators


Masculin
Nombre de messages : 1274
Age : 73
Localisation : St.A (F)
Date d'inscription : 08/11/2008

MessageSujet: Re: chez moi.   Dim 23 Nov - 16:22

Petit voyage, chez nos Amis Alsaciens,
billet recueilli rédigé et remis en forme par un de vos compatriotes.(et moi)
"Plein d'Humour". Smile
Vous voyez, nous savons très bien nous "moquer" de nous et de nos travers.
Et nous acceptons même cela de nos amis étrangers.
------------------------------------------------------------------------
chapitre 1/3.
------------------------------------------------------------------------
Je tiens cela de mes fréquentes visite en Alsace dans le cadre de mon Travail en collaboration avec une société basée en Alsace.

Ce qu’il faut ABSOLUMENT savoir si vous voulez visiter l’Alsace (‘Elsass’ en alsacien - prononcer ‘el-sosss’) :

L’Alsacien est généralement doué pour les langues. Il est au moins trilingue. Il parle l’Alsacien, sa langue maternelle, le Français, qu’il apprend à l’école maternelle, et l’Allemand, qu’il apprend soit au collège ou à la télé, car ses parents ne regardent qu’ARD, ZDF et SWF3.
Lorsqu’il parle Français il est pourvu d’un très fort accent (dont il a souvent très honte).
A Mulhouse, il a aussi la possibilité d’apprendre le Turc. (Beaucoup de Turc).
L’Alsacien est plein de qualité. Il est travailleur comme un Allemand, économe comme un Suisse et fêtard comme un Français.
Il est bien moins susceptible qu’un corse (sauf quand on le traite d’Allemand) et bien moins buté qu’un Breton…à quelques exceptions prêt.
Le folklore est Germanique. L’habit traditionnel de l’Alsacienne (coiffe) est typique et bien connue.
La musique traditionnelle s’appelle la ‘houm-pa-pa musssik’ (au secours !!!).
On ne peut l’apprécier qu’après la 17ème tournée d’amer-biere.
Les principales villes sont ; Strasbourg au nord (prononcer ‘chtrooosss-bourk’), capitale de l’Europe (mais certainement pas de l’Alsace !!!), Colmar au centre (prononcer ‘col-meur’) et Mulhouse au sud, (prononcer ‘Mul-Huuu-sa’ en alsacien).
Après avoir été Gauloise, Germaine, Romaine, re-Germaine, Allemande, Autrichienne (pour le Haut-Rhin), Suisse (pour Mulhouse), Française, Prussienne, re-Française et re-Allemande, l’Alsace est aujourd’hui Française.
La langue officielle est le Français.
Le français est surtout d’usage dans les villes. A la campagne il est d’usage de parler l’Alsacien. (J'ai eu dur mais c'est chose faite)

La législation y est particulière (Concordat).
L’Alsacien (qui est très pieux) bénéficie de 2 jours fériés supplémentaires (le Vendredi Saint et la Saint-Étienne), les curés sont payés par l’état et les soins sont remboursés à 90% par la sécurité social.
Dans certains petits villages, il arrive que le curé dise encore la messe traditionnelle : En Français, …Allemand, …et latin (faut savoir être patient..on en apprécie que mieux l’amer-bière qui s’en suit !). (Je ne bois pas)
Les courses pour le week-end se font AVANT samedi après-midi à 16h00, car le dimanche, hormis les pâtisseries (qui ne vendent pas de pain), les fleuristes et les églises, tout est fermé, TOUT !!! Et retenez bien qu’en prime, la plupart des petits commerces sont aussi fermés le lundi !
Les patronymes sont pour la plupart Allemands pour les noms de famille (Meyer, Weber, Schmitt, etc) et Français pour le prénom.
En Alsace les saucisses de Strasbourg s’appellent des viennoises.
C’est le seul endroit où vous pourrez acheter du Melflor (vinaigre Alsacien exclusif, à base de miel).
C’est le seul endroit où l’on consomme allègrement du raifort (wasabi Alsacien de couleur blanchâtre), idéal pour la viande de pot au feu (attention ça déchire !).
Le Bretzel (prononcer ‘brad-chtol’).
La prononciation de l’Alsacien est très particulière.
Par exemple les noms des villes et villages : Illzach se dit ‘él-dsi’, Pfastatt se dit ‘pfocht’, Ensisheim se dit ‘an-sa’, Dornach se dit ‘dourni’, Wittenheim se dit ‘véteuna’, etc .
lh
Revenir en haut Aller en bas
imsebriden
Admin


Masculin
Nombre de messages : 4216
Age : 34
Localisation : thamurthiw
Date d'inscription : 07/08/2008

MessageSujet: Re: chez moi.   Dim 23 Nov - 16:33

Merci Zim57 pour ces d'information sur l'Alsas et la Moselle.
Et c'est maintenant que je comprend que le 57 de ton pseudo représente le département de la Moselle.

Bonne nuit.

_________________


Niw wabrid,daw wabrid lakrariss dabridh.

Revenir en haut Aller en bas
fatiha
nice member
nice member


Féminin
Nombre de messages : 253
Age : 37
Localisation : à cote
Date d'inscription : 21/10/2007

MessageSujet: Re: chez moi.   Ven 28 Nov - 2:18

à Metz par axemple; il t a bcp d'Algeriens, c'est une tres belle ville
Pour le language ce n'est pas celui des chtis par hasard?
Revenir en haut Aller en bas
olib
Admin


Féminin
Nombre de messages : 4184
Age : 52
Localisation : bruxelles
Date d'inscription : 23/04/2008

MessageSujet: Re: chez moi.   Ven 28 Nov - 12:00

je pense pas les Chti's sont vers le Nord pas de Calais, le nord corrige moi zim57 si je me trompe.
Revenir en haut Aller en bas
Simorg
Admin


Nombre de messages : 7161
Date d'inscription : 29/08/2007

MessageSujet: Re: chez moi.   Ven 28 Nov - 12:11

Moi je dirais que ca doit etre le patois:
Un CHTOCK ; Un baton de bois
Un CLOU ; Un vélo
Un SCHTEINSS ; "
Un SCHTATZ ; "
Une QUETSCHE ; Une fille, mais aussi le sexe (féminin)
Un SCHPATZ ; Un moineau, " " " (du petit garçon)
Une CHOUILLE ; Faire la fete, " un ballon de foot
Une CHIQUE ; Une bille, " " "
SCHTRITSSER ; Eclabousser,giclée
SCHTRINSSER ; Prendre une bonne averse
La SCHTOUILLE ; Chaude-pisse
De la SCHROTT ; Chose de trés peu de valeur
KIPPER ; Jeter au CHOUT ou à la KIP
Un BOUMELEUR ; Un clochard
Le SCHPENTZ ; Le ventre
Un CHOUILLAS ; Un petit peu de qqc
La BOULIMATCHE; De la gadoue effectuée par les petits enfants
La KLATZ ; La tete
La FRATZE ; La figure

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://shouhsinq-14.forumn.org
Simorg
Admin


Nombre de messages : 7161
Date d'inscription : 29/08/2007

MessageSujet: Re: chez moi.   Ven 28 Nov - 12:17

par exemple schpeck: avoir du gras

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://shouhsinq-14.forumn.org
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: chez moi.   Aujourd'hui à 13:21

Revenir en haut Aller en bas
 
chez moi.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Orthophoniste chez un jeune enfant
» nouvelles cannes chez bebe confort
» Visite chez l'ophtalmologiste
» chambre maison bleue de chez aubert
» Soucis adaptation chez ass mat'

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Gouts :: Cafeteria de Shou-
Sauter vers: